L’association Dalala donne des cours d’hébreu à des arabisants et des cours d’arabe à des hébraïsants. Le but : découvrir la culture de l’autre, revenir à ses racines et rapprocher les gens par la langue. Marielle Hababou Seban y enseigne l’hébreu. On l’a rencontrée quelques minutes avant un cours pour tenter de comprendre cette approche originale des langues.
Crédit photo : Michelle Paymar.
Rapprocher les gens par la langue
Une marocaine qui ne veut pas oublier son voisin parti en Israël, des adolescents qui décident d’apprendre l’arabe par que leurs grands parents ont vécu au Maghreb…
Maillage editorial
Vous aimerez aussi
Articles lies
Théâtre
Alif, la langue arabe comme vecteur de cohésion et d’émancipation.
Alif, le nouveau spectacle de Abdelwaheb Sefsaf investit le Théâtre de Sartrouville du 14 au 17 avril.
Actualités
Radio Nova débarque à l’Appart de la Villette pour une émission spéciale des grands remplaçants !
Djamil le Shlag, Amelle Chahbi, Youness Hanifi, Rey Mendes et peut-être, qui sait, un.e invité.e surprise, seront confortablement installés…
cinéma
La Gifle de Frédéric Hambalek : est-ce que la vérité est toujours bonne à dire ?
Qu’est-ce qui se passerait si l’un des membres de votre famille pouvait entendre toutes vos conversations et vous voir dans les moments les…
Actualités
L’émission Les grands remplaçants animée par Djamil Le Shlag s’invite en direct du Think Tank de We Love Green !
Pour sa 12e édition, et face aux chahuts de l’époque, le Think Tank assume le virage d’une nouvelle ère, et une ligne éditoriale plus polit…
A ecouter aussi
Podcast · Nova le matin
INFOX : Décompress, les grands hits aux formats MP3 | 24.03.2026
Bienvenue dans INFOX, le concentré du faux, là où les news sont 100% inventées mais presque crédibles.
Podcast · Les grands remplaçants
Les grands remplaçants - L'intégrale du 23 mars avec Younes Depardieu
"Les grands remplaçants", une émission présentée par Djamil Le Shlag avec Youness Hanifi, Mazine, Amelle Chahbi avec leur invité Younes Depardieu. Une émission…
Podcast · Les grands remplaçants
Jean Messiah, cheeeeeh ! - La chronique de Djamil Le Shlag dans "Les grands remplaçants"
"Les grands remplaçants", une émission présentée par Djamil Le Shlag avec Youness Hanifi, Mazine, Amelle Chahbi avec leur invité Younes Depardieu. Une émission…
A l'agenda
12/04/2026 11:00 · Ground Control, Paris
La Fabrique des Mondes
Cloture de cycle avec expo, performances et atelier familles autour des imaginaires sonores.
10/04/2026 23:00 · Badaboum, Paris
Matiere Club
Une nuit club consacree aux croisements entre house minimale, dub et spoken fragments.
Evenement
Gagnez vos places pour le Concert de Bab L’Bluz à L’Avant Seine
Mêlant textes en darija, rythmes gnawa, polyrythmie chaâbi et chants hassani, le groupe franco-marocain Bab L’Bluz jouera à l’Avant Scène de Colombes le 21 mai…
