Ah mais il fallait les voir, les Japonais de Paris le 7 octobre 2021. La communauté, l’ambassadeur en tête, était en ébullition. Il faut dire que l’Olympia recevait Kazuko Matsumoto, l’Edith Piaf nippone, l’une des chanteuses les plus populaires au Japon, qui reprend comme personne, des classiques de la chanson française en japonais depuis une trentaine d’années. Mais si j’évoque cette soirée, ce concert exceptionnel à l’Olympia, ce n’est pas pour vous parler de Kazuko Matsumoto mais de Daniele Vidal… hein qui ? J’ai pas… Danièle Vidal, l’artiste française invitée par Kazuko Matsumoto en première partie de son spectacle…
Pourquoi reprendre des chansons françaises en japonais, alors que personne ne reprend des chansons japonaises en français ?
Il y a peu de chance que vous connaissiez Danièle Vidal, et pourtant la chanteuse Française a été une artiste incontournable dans les années 1970, une véritable star…Mais au Japon.
Maillage editorial
Vous aimerez aussi
Articles lies
Expositions
Découvrez les mondes intérieurs et hallucinés de la peintre Leonora Carrington
Jusqu’au 19 juillet, au Musée du Luxembourg, se tient la première exposition française d’envergure, uniquement consacrée à la peintre mexic…
Expositions
Exposition Expression(s) décoloniale(s) #4 à Rennes
Le Château des Ducs de Bretagne accueille du 8 mai au 8 novembre 2026 une exposition questionnant l’histoire coloniale et esclavagiste fran…
Expositions
L’exposition Diseuse de silence à l’espace Monte-Cristo
L’Espace Monte-Cristo regroupe plusieurs sculptrices du 18 avril au 13 décembre 2026 au sein de l’exposition gratuite « Diseuses de silence…
A ecouter aussi
Podcast · Nova le matin
Pourquoi il faudrait laisser Banksy tranquille - CULTURE PURE
À 7h35 dans CULTURE PURE, Ségo nous rappelle que parfois, c’est bien de juste parler de culture.
Podcast · L'aprem de l'aprem
Tempête émotionnelle : toujours pas envie de séparer l’homme de l’artiste
Une interview, Rosalia, Picasso, et tout Internet s’enflamme : peut-on vraiment admirer l’œuvre d’un homme dont les actes contredisent tout ce qu’on défend ? S…
Podcast · L'aprem de l'aprem
Hommage à Tammi Terrell
On connaît les chansons, on connaît Marvin Gaye… mais on oublie trop souvent Tammi Terrell, la voix lumineuse derrière ces classiques. En ce 16 mars, on retrac…
A l'agenda
31/03/2026 20:30 · Forum des images, Paris
Cinema Minuit: Tokyo Rewind
Projection nocturne et DJ set autour des films musicaux japonais des annees 80.
12/04/2026 11:00 · Ground Control, Paris
La Fabrique des Mondes
Cloture de cycle avec expo, performances et atelier familles autour des imaginaires sonores.
