Benjamin Voisin : l’écho intemporel de "L’Étranger"

Benjamin Voisin : l’écho intemporel de "L’Étranger"

Nova le soir • 24/10/2025 • 38:44

Au programme du Score : Benjamin Voisin retrouve François Ozon pour incarner Meursault dans L’Étranger, adaptation du roman culte d’Albert Camus en salles mercredi prochain. Après Été 85, Illusions Perdues ou Les Âmes sœurs, il prête sa gravité et son intensité à ce personnage énigmatique, étranger au monde comme à lui-même, dans un film à la fois solaire et tragique. Benjamin Voisin répond aux questions de Charline Roux.
Côté actualité culturelle, on célèbre ce soir le coup d’envoi de la 10e édition de l'ARTE Concert Festival à la Gaîté Lyrique avec notamment Mac DeMarco, Silly Boy Blue et Wu Lyf. Deux soirées gratuites à vivre sur place, sur arte.tv, YouTube et sur Radio Nova.

Transcription

C'est ensemble de gestes portes à noms, l'éco-santé.
En imaginant l'éco-santé, Harmonie Mutuelle vous aide à agir plus tôt, plus vite et autrement sur votre santé.
L'éco-santé, c'est un mouvement pour tous.
Faites de petits gestes quotidiens qui changent tout.
Une balade à vélo, un rendez-vous chez le dentiste, ou chez le gynécologue, ou même le recyclage de vos lunettes.
Des actions simples et concrètes qui préservent votre santé.
Découvrez l'éco-santé sur harmonietirémutuelle.fr slash éco-santé.
Harmonie Mutuelle.
Avant son collectif.
Radio Nova.
Le score du bon son de la conversation sur Radio Nova avec Charline Roux.
Jamir Okwai avec Space Cowboy est bienvenue dans le score comme chaque jour de la musique de qualité
et un roman parmi les plus lus au monde adapté au cinéma par François Ozon.
Un étranger en est le titre d'après Albert Camus, barjament voisin, le comédien.
Et c'est lui, l'invité du score, qu'on retrouve juste après l'actu du jour.
Le score.
L'actu du jour.
Coup d'envoi ce soir de la dixième édition du Arte Concert Festival,
un événement à l'initiative d'Arte Concert, la blogothèque et de la ghétélérique à Paris.
Ils ont été programmés des pointures allant de Damona le Barne à Iggy Pop
passant par Loose and the Yakuza, Gonzales, Olivier Dine
et la programmation de cette édition 2025 est tout aussi wow.
Mac de Marco se produira ce soir à la ghétélérique tout comme Silly Boy Blue et Oolif
deux soirées de concerts gratuits sur réservation
et pour ceux qui ne peuvent si rendre les concerts sont à vivre et revivre sur Arte.tv
et sur la chaîne YouTube Arte Concert, ainsi que sur Nova.
Puisque demain, et si mon camarade Jamil le Schlaggetella, il créerait autopromo,
on se retrouve à partir de 21h pour vivre l'événement.
Du live et des interviews avec donc Camille Mb, Soudan Archives et Baxter Dury,
rendez-vous demain à 21h sur l'antenne de Nova.
Avant de retrouver Benjamin, on écoute justement Baxter Dury avec Trelik.
Le score.
18h30, 20h.
Charlie Niveau sur Radio Nova.
Charisme, la définition, qualité d'une personne
ou d'un groupe qui séduit influence voire facile
les autres par ses discours, ses attitudes, son tempérament.
La photo pour illustrer, tout simplement mon invité.
Un jeune homme pourtant discret, c'est sur écran qu'il a choisi d'imprimer
alors point de flagornerie ici, juste une réalité validée par et de manière non exhaustive.
Xavier Giannoli qui l'a filmé dans Illusion Père du Mélanie Laurent
dans Le Bal des Foles, André Téchiné, dans Les Amseurs,
Martin Bourboulon et en version longue dans la série Karame
ou encore François Ozon avec la révélation été 85
et désormais dans le rôle de morceau dans l'étranger d'après Albert Camus
à voir dans les salles mercredi prochain.
Bonjour et reviens vues Benjamin, voisins.
Est-ce que ça se travaille le charisme ?
De but en blanc, comme ça, bam.
Ce qui se travaille, en tout cas, c'est la confiance en soi.
C'est-à-dire arriver sur le plateau et se dire pourquoi pas Brad Pitt ?
On n'arrivera jamais au niveau de Brad Pitt, c'est sûr.
Mais en tout cas, il y a des rôles comme ça
où on peut se mettre dans un mood où on a telle confiance en soi-même.
Le plus beau chez l'acteur, c'est l'imaginaire,
c'est de croire à ce que lui-même s'invente.
Et donc du coup, on touche travail finalement.
Un comédien ou une comédienne charismatique, selon tes goûts à toi ?
Ce serait qui ?
Il y en a plein.
Mary Strip, c'est quand même un charisme hors normes.
Un sensé.
Brando, sur l'animalité, c'est un sensé.
C'est celui dont on vient tous, nous, on joue contemporain.
Comme ça, parce qu'il a été là en premier.
Les grands, Daniel Delywis, c'est n'importe quoi.
Oui.
Le film sort mercredi prochain,
est-ce que tu es du genre tracker avant une sortie de film ?
Ou c'est fait, c'est fait ?
Ah moi, ça m'appartient plus maintenant.
C'est le film du public.
Si ils ont envie de le voir tant mieux,
ils n'ont pas envie de tomber.
Non, tant pis.
C'est quand même mieux que tout le monde,
d'ailleurs, masque, quand même.
Moi, mon but, c'est que les gens, ils trouvent un écho.
Les gens, et...
François, il a fait, je trouve, un truc très beau.
Il n'a pas seulement adapté le livre,
il a fait une sorte de chose un peu complémentaire
dans le sens où il allait donner beaucoup de parties pris.
Il a fait beaucoup de juxtaposition avec sa propre vie.
Je trouve qu'il y a un truc qui est hyper intéressant
dans le sens où c'est pas l'un ou l'autre.
C'est les deux qui vont en sorte.
Au-delà du mythe, il y a une vision.
On va y revenir, évidemment.
Épreuve, comme à chaque invité,
je t'ai demandé de choisir 6 titres
dans les playlists de Nova.
Pour démarrer, tu as choisi Tyler the Creator
avec Offquake, on l'écoute, on en parle juste après.
Le score est sur Nova.
Charlene Roux.
Nova.
Tyler the Creator avec Offquake
dans la playlist de Benjamin Voisin.
Pourquoi lui ?
Pour l'inventivité, le fait de se montrer au monde.
Tu as sa manière de se présenter ?
Moi, j'adore, parce qu'il n'y a pas une réflexion
de vouloir convenir.
Et là aussi, on est un peu dans l'étranger
chez Meursault, qui est beaucoup moins star,
justement, c'est plus monsieur tout le monde, Meursault.
Mais ce qui est intéressant, c'est que
il ne joue pas le jeu social, il ne veut pas mentir.
Et je trouve que c'est hyper intéressant.
Souvent, ce sont des gens qui peuvent devenir des stars
et on veut leur ressembler, alors que, justement,
leur chemin à eux, c'était de ne pas ressembler aux anciens.
Ou c'est déconstruire.
Ouais, c'est déconstruire pour reconstruire
sur une page neuve qui on met.
Je te repose la question rituelle de cette émission.
Quelle place prend la musique dans la vie de tous les jours ?
Et à quoi est-ce qu'elle te sert ?
Quasiment à côté de respirer, quoi.
Finalement, là, je suis devenu un taré des playlists.
Pour le travail ou pour le plaisir ?
Alors, il y en a pour le travail, mais il y en a pour le plaisir.
Et puis maintenant, moi, j'écoute pas mal de rap.
Il y a cette playlist en fonction de s'il y a plus de basses,
s'il y a des voix aiguës qui apparaissent,
si le mec commence à hurler en plein milieu du truc,
ça va dans une autre playlist que quand il hurle tout le temps,
je deviens...
C'est une playlist de geek, en fait.
Pour le coup, on n'est pas sur...
Mais du coup, quand je prends la caisse et que je mets le son,
souvent, c'est minimétré.
Je peux, selon l'ambiance, convenir.
Moi, j'aime bien les deux de la playlist
avec un mec qui crie à 30 secondes et 200e.
Existentation, il y a des moments où ça crie,
et dans le moment où c'est machin, il est chiant,
alors que la mano, ça crie tout le temps.
C'est pas pareil pour moi, je peux pas écouter les deux en même temps.
Bon ben, je vais vraiment avoir une expertise
très poussée aujourd'hui dans le score.
Dans un instant, on parle évidemment de l'étranger,
on écoutera aussi Lady Ray,
ça serait juste après la pub.
Sur Nova, sur Radio Nova.
Lady Ray sur Nova avec Guilty,
un titre choisi tout simplement
à cause du titre Guilty,
puisqu'on parle aujourd'hui de l'étranger
d'après Albert Camus réalisé par François Ozan
et interprété par Benjamin Voison,
aujourd'hui, dans ce studio.
C'est donc dans les selles mercredis prochain,
je l'ai dit, le décor, c'est Algé,
1938, et l'intrigue est celle-là.
Aujourd'hui, je suis retournée au bas.
J'ai fermé les yeux et la tête posée sur mon ventre.
Quand j'ai ouvert les yeux, tu n'étais pas là.
Pourquoi as-tu tué cet homme,
les essais bonheurs qui nous attendaient ?
Il y a des choses dans votre geste qui nous échappent
et nous avons besoin que vous nous aider.
Allez comprendre.
D'abord, regrettez-vous votre acte.
La douce voix de Rebecca Marder
dans le rôle de l'amoureuse du héros,
mais enfin vous dites-vous derrière le poste
pourquoi n'y entend pas l'inviter,
un jeune homme teseux, meurtrier.
Au comportement, vous l'aurez compris,
jamais conforme aux attentes du monde autour.
La dernière fois que t'es venue ici,
Benjamin, on avait parlé de l'entrée
dans un personnage par son physique.
Est-ce que ça a été le cas aussi avec celui-là ?
Pas du tout, c'était au contraire.
Je n'ai pas du tout touché au physique
pour ce rôle.
Il est venu lui-même.
Je ne sais même pas si c'est bien ou pas bien.
Moi, je me suis concentré simplement
sur deux choses.
Je voulais vraiment
allourdir mon âme,
rentrer dans une bulle
ou lire l'épécimiste.
Quand j'opine au Heurdi,
il n'y a pas de moments de joie,
il n'y a que des moments où on est pas malheureux.
Si on lit tous les matins,
ça fait une ambiance.
Moi, je l'ai fait pendant quatre mois.
En plus de ça,
je voulais digérer.
Je ne voulais pas que ça soit
qu'on sente le mec qui a trop lu
et qui est prêt et qui fait du bon boulot.
J'ai eu la chance avec François
de mettre du temps au temps.
Je te pose la question du physique
parce que tu as une manière
de te m'ouvrir dans le film
qui est assez différente de d'habitude.
Je ne sais pas si c'est déconcientisé
ou pas.
Non, je ne pense pas.
Honnêtement,
c'est la première fois
que je touche du jeu comme ça.
Pour le faire très clair,
François me dit
que je ne veux pas un acteur.
Je veux comme si quelqu'un
était normal dans l'habitude
qu'il ne sache pas qu'on le filme.
Il y a déjà ce travail-là
d'anti-jeux et même d'oubli
du côté professionnel de tournage.
Pas de récitation.
Et en plus de ça,
il me demande d'abord
une autre émotion que la mienne.
Il me demande en plus de composer
pour faire l'anti-jeux.
Ça m'a pris beaucoup de temps
pour travailler
cette chose.
Alors justement, ce personnage
qui se sent complètement étranger
au monde qui l'entoure,
est-ce que tu tiens projeté
facilement
ou ça a été violent ?
Non.
C'est-à-dire que je suis assez proche
de ça dans le sens où
l'observation de tout ça
c'est assez évident comme tout le monde.
Il n'y a que les aveugles
qui ne se rendent pas compte de ça.
Par contre, moi j'ai trouvé
dans la vie des solutions,
l'humour, la légèreté,
la séduction,
que ce soit moi qui séduise
ou l'autre qui me séduise.
J'en ai fait même un métier
de désir,
le métier d'acteur.
Il y a plein de choses
qui sont passionnantes
mais qui pour Meursault
sont anecdotiques.
Donc il a fallu
enlever toutes ces solutions
et simplement me dire qu'il n'y en a pas
et essayer de me rendre
plus terre-à-terre
et d'obéir à la douce loi
il va y avoir un moment
où il y aura une mort
et c'est comme ça.
Donc c'est quand même
ce n'est pas le truc le plus joyeux.
Non parce qu'il n'est pas
que observateur,
il est carrément spectateur.
Vraiment quand on est
acteur de métier
c'est un paradoxe
à jouer ça.
Complètement.
François me disait
que tu es métère en scène.
Ah oui.
Je suis alors regard
toujours les choses
que moi j'aurais envie
de filmer.
C'est pas rien
que François Ouzon
laisse la main.
Tu es métère en scène.
Oui c'est hyper agréable
parce que les jours
où ça ne marchait pas
il allait souvent
retravailler le texte
retravailler la mise en scène
et pas tellement
mon jeu d'acteur.
Donc c'était
plus que génial.
Alors ceci étant dit
une autre époque
un autre endroit
un autre contexte
est-ce que tu t'es replongé
là-dedans quand même
un minimum ?
C'est-à-dire ?
C'est-à-dire cette période-là
à LG ?
Pas du tout.
Indépendamment de tout contexte.
Oui oui.
J'ai savé que François
allait s'en occuper.
Il me demandait d'être
totalement lui
apolitique
chargé de cette partie-là.
Et lui il me demandait
au contraire
dans la poésie des choses
le sable, la mer
et le soleil
sont intemporelles.
Oui.
Je l'aurais joué pareil
si ça avait été
en 242
en Jésus-Christ.
L'idée c'est
de le moderniser.
Donc c'est parler
de quelqu'un d'aujourd'hui.
Il peut être d'aujourd'hui
merci.
Il y a quelque chose de très
contemporain
dans ses préoccupations
en réalité.
Je crois.
Mais c'est peut-être pas
un hasard non plus.
Il y a l'origine,
le projet était un projet
plus contemporain
si j'ai bien compris
qui devait vous réunir
avec François Ozon
et qui a été abandonné
en cours de route.
Mais comme il avait
relu l'étranger
il s'est dit
qu'il y avait un pont.
Dans sa documentation
il y avait ça.
Il s'est dit un moment
peut-être
où il fallait dans le mur.
C'est intéressant
d'aller se confronter
au monsieur
On continue de parler
de l'étranger dans un instant.
Nouveau titre
choisi par tes soins.
Breakboat, baby amuse
pour que celui-là.
Vous me l'avez proposé.
Je l'ai lu.
Je me suis dit
tiens, c'est fait longtemps
et je me souviens plus trop l'air
et je crois que je kiffais
comment
me réveiller le matin
avec ça.
Très générique de série
des années 80-90
c'est ce que je veux dire
avec les gens
qui tournent la tête
et l'homme en parait.
Non, c'est comme ça
que je le projette.
On s'en occupe.
On se trouve un truc
le score sur Radio Nova.
Frank Ocean sur Nova
avec Pink and White
un titre choisi
pour manger à mon voisin
parce qu'il me semble
qu'on en a parlé la dernière fois
que tu es venu.
De Pink and White ?
Ouais, enfin de Frank Ocean.
Ouais.
Ben, Frank Ocean c'est top quand même.
Ouais.
Puis là ça remonte un peu
ce qui va sortir
pas longtemps.
Comme chaque année
c'est vraiment l'Arlésienne
ça, ça fait quand même des années.
Oui, oui.
Mais quand tu arrives
dans l'hiver, tu te dis
tiens c'est le moment
où tu as envie de tendresse
de câlin, de trucs
et c'est le moment
et en fait pas du tout.
Bon.
Une certitude en tout cas
c'est que l'étranger
ce sera bien dans les salles
mercredi prochain
c'est un film signé
François Ozon
d'après l'œuvre
d'Albert Camus.
Pourquoi Meursault a-t-il
tué un homme ?
Pourquoi a-t-il l'Arsien
différent ?
Pourquoi n'a-t-il pas pleuré
à l'interrement
de sa mère ?
On peut presque
voir le film
comme une enquête.
Quel est le mystère
derrière cet homme-là ?
On ne sait rien de lui.
C'est presque un homme
sans affecte, sans plaisir.
Tu l'as aussi vu comme ça
comme une potentielle enquête.
Là où je trouve fort
chez François
encore une fois
c'est qu'il sait faire des films
le mec.
Oui, on peut dire ça.
Oui.
Donc du coup
pour ceux qui peuvent avoir
la curiosité du roman
c'est très bien.
Il y a une lecture
philosophique
qui est celle de
est-ce qu'on condamne quelqu'un
pour une émotion
qui est là ou qui n'a pas
ou est-ce qu'on condamne
pour ses actes
parce que le moment
où il tue un arabe
dans cette France
dans cette Algérie française
à l'époque
c'est 4 jours de prison.
C'est honteux
à quel point à l'époque
c'était anecdotique.
Par contre le moment
où on se rend compte
qu'il n'a pas pleuré
pour l'intervention de sa mère
on se dit
c'est peut-être un criminel
et ça finit par
un des avocats
qui dit
une phrase comme
j'accuse cet homme
d'enterrer sa mère
avec un coeur de criminel
alors qu'on a envie de dire
mais si je n'ai pas envie
de pleurer,
si je n'ai pas envie de sourire
c'est mon bon droit
par contre jugeon ce mec
parce qu'il a tué quelqu'un
que ce soit un blanc
ou un arabe
donc il y a assez d'une lecture philosophique
mais en plus de ça
François ce qui est très malin
c'est qu'il en plus
il est évidemment
qui pense
au côté commercial
à embarquer
ceux qui n'ont pas le livre
ou ceux qui s'intéressent
moi au livre
il y a quand même
une mise en tension
où il est très fort au montage
moi c'est son genre de film
que je préfère à François
j'avais adoré grâce à Dieu
j'avais adoré
dans la maison
les mises intentions comme ça
c'est ce qui fait le mieux je trouve
Le film est d'une beauté formelle
spectaculaire
est-ce qu'on en a conscience
au moment du tournage
je sais qu'on n'avait pas tourné
en noir et blanc
que la vie n'ait pas devenu
noir et blanc
pour les besoins du tournage
mais est-ce que
t'as déjà cette sensation-là
quand tu tournes ?
les gens
qui sont externes à nous
c'est-à-dire ceux qui sont restés
à Paris
et qui voient les images
ils nous en parlent
avec des tâchements
puisqu'ils ne sont pas
en train de faire la chose
nous disait que c'était
quand même extrêmement beau
et qu'il fallait
ne pas hésiter là-dessus
moi ce que j'aimais bien
c'est que François
il avait compris
qu'il fallait que ça soit
esthétique
et radical
et parti pris
là quand il m'a dit
c'est trois trucs
il y a tout
que je m'éclate
moi à l'intérieur de ça
et c'est rigolo aussi
j'en reviens à la question
du corps
parce que la manière
de filmer les corps
dans le film
est très particulière
c'est-à-dire
toi qui disais
que jusqu'ici
jusqu'à ce film
t'avais une manière
de préparer le corps
pour rentrer dans le personnage
la plus que c'était pas
un enjeu
les corps sont très présents
ils sont filmés
de manière très particulière
parfois de
parfois presque
de manière érotisée
est-ce que t'en avais conscience
aussi
je savais que
pour le rôle de Meursault
il voulait aussi
François proposer
justement
dans un de ses partis
de rajouter
quelque chose
qui n'est peut-être pas
au roman
c'est une sensualité
à ne pas comprendre
avec
une
sex attitude
c'est vraiment une sensualité
on voit bien que c'est
malgré lui
qu'il n'y a pas de conscience
de la chose
vraiment et c'est même
la façon
de prendre une cigarette
dans ses mains
il me demandait
d'être très lent
d'être très impliqué
dans des petites choses
ou lui
il met beaucoup d'importance
et ou grande chose
ou tout le monde
un débat
est-ce que tu m'aimes
est-ce que
tu rentres ce soir
est-ce que
ça ça n'a pas d'importance
c'est intéressant
c'est de savoir
comment je prends mes cigarettes
donc forcément
ça ramène de
c'est le but
de donner comme mission
de donner un corps
à l'étranger
d'Albert Camus
c'est forcément
avec des caractéristiques
différentes
je suis content
que François choisit la sensualité
je ne te ferai pas la fronte
de te demander
si les grandes oeuvres
te font peur
parce que je le rappelle
t'as été arrubé en près
dans Illusion Perdue
sur scène t'as joué
Guerre d'après Céline
est-ce que la littérature
reste ta matrice à toi
ouais je dors
c'est mon biberon
c'est mon biberon
c'est à dire que si
on te fait une proposition
c'est une grande oeuvre
déjà à l'origine
un grand livre
t'as du mal à dire non
ou tu es quand même
très regardant
mais en fait
il y a deux choses l'une
c'est soit je déteste
c'est fini
soit je l'adore
et là c'est aussi fini
je le fais tout de suite
et
l'autre possibilité
qu'il y a la plupart du temps
c'est je connais mal l'oeuvre
je connais
mal l'auteur
ouais
et donc
moi mon métier c'est préparé
avant tout
tourner j'aime pas trop ça moi
c'est vrai
tourner c'est donner des réponses
tourner c'est figé
c'est il faut
il faut rentrer la scène
c'est étonnant comme
en fait on ouvre
le champ des possibles
en préparation
je ne rate jamais
une scène quand je prépare
dans ma tête
quand je dis ça
l'échec n'est pas possible
non mais c'est-à-dire
oui c'est ça
parce que ça n'est
toujours que réussi
dans ma tête quand je me dis
la scène je voudrais la jouer
comme ça
je l'imagine évidemment
à 100% de ma qualité d'acteur
ouais
le jour du tournage
elle n'est jamais à 100%
et parfois elle est à zéro
et elle se foire
elle a ça n'est raté
ce qui est chiant
sur le moment
du tournage c'est qu'il faut
réussir
là où
en
en préparation
il faut ouvrir
interroger
questionner
approfondir
c'est une part du job
qui me fascine plus
donc pour revenir à ta question
sur les grands auteurs
bah ouais forcément
par exemple je connais
très très mal Zola
bon bah si jamais un jour
j'ai l'occasion de passer
trois mois à étudier Zola
c'est magnifique
ça va m'emmener
vers certains peintres
que je connais pas
vers certaines musiques
que je connais pas
donc je vais ouvrir
mon chant de culture
de manière assez agréable
pour moi je trouve
l'étranger c'est vrai
que ça avait partit
de tes romans préférés
il est dans les
ouais il est dans
il n'est pas dans les préférés
parce que
il a plein de zones floues
grises
d'incomprévention
mais en tout cas
il est dans les
livres de chevaux
c'est sûr
il est plus ou moins flou
en fonction de l'âge
à laquelle on le découvre
il l'a découvert tôt
ouais
puis je l'ai relu plusieurs fois
et puis je pense
en fait ce qui est bien
c'est qu'il accompagne
les gens dans leur vie souvent
c'est on
vu qu'il fait 150 pages
il se mange très facilement
ouais bien sûr
mais je pense qu'il faut le relire
eh ben c'est la plupart des gens
c'est un truc la plupart des gens
qui voient le film
qui n'aiment ou qui n'aiment pas
d'ailleurs
on dit
avoir pris un plaisir fou
à l'avoir relu
que ça soit avant
de voir le film
ou après
pendant c'est un peu con
autant voir le film
mais euh
euh
mais ouais ouais
c'est
c'est intéressant
ça complémente
encore une fois
on va faire un petit tour
dans ton imaginaire
enfin si j'ai bien bossé
puisque peut-être
pas du tout
dans un instant je vais te proposer
des extraits
vraiment de vraies te rappeler
des souvenirs
allez
ouvrir des portes
euh on écoutera également
l'aïe grosse
et ce sera juste
après la pub
toujours en compagnie
de Benjamin
voisin
alors j'ai fait allemand lv1
anglais lv2
je vais donc te laisser
désannoncer
l'artiste qu'on vient d'écouter
attends
attends
ouais il est tout doucement
comment ça désannoncer
bah donnez le nom
de l'artiste qu'on vient d'écouter
ainsi que le titre
euh viennédémi
je crois c'est
l'aïe grosse
ouais voilà
bah mieux que moi tu vois
vas-y tant que
bah non évidemment que non
pas le tenter ainsi
pourquoi d'ailleurs
tu as choisi ce titre
il est
il est dans ma playlist
16
18 heures
que j'ai appelé
calm avance lâche
après tempête
ah ouais ok d'accord
donc c'est
avant l'apéro
ou après l'apéro
ou en lendemain
d'apéro
on ferait très bien le concept
c'est le moment où je vais te suggérer
quelques extraits
si j'ai bien travaillé
normalement ça doit d'évoquer
2-3 trucs
sur lesquels tu peux avoir des choses
à raconter
c'est parti
here goes
I'm pregnant
fuck off
what
what
I'm pregnant
with emotion
with a baby
you're the father
I'm the father
yes
how the fuck could this happen
I don't know
I thought you were wearing a condom
no
what
I wasn't
why not
because you told me not to
how's it
Seth Rogen
en clock mode d'emploi
de Judah Pato
j'ai voulu dire que
Seth Rogen
comme Jim Carrey
vous avez parti des acteurs
de comédies
qui avaient un pouvoir
de fascination sur toi
fascination c'est un grand mot
mais euh
enfin Jim Carrey fascination
euh
Seth Rogen
moi je kiffe un peu
cette bande là
ils sont faites
ouais c'est fun
c'est de l'humor fun
je trouve
les rapports à la bande
que ça t'intéresse
ou par rapport euh
je sais pas
je les trouve légers
je trouve une vision du monde
ça se prend pas au sérieux
c'est tout le temps accessible
c'est des fins de soirées
catastrophiques
à la fois dans les films
à la fois
moi je les ai vues
donc c'est
ouais
vous devez avoir des playlists communes
du coup je pense
peut-être
peut-être
mais ton rapport à la comédie
tu le décrirais comment
en tant que comédien
parce qu'en réalité
c'est un registre
dans lequel on t'a
assez peu vu
ou en tout cas dans des comédies
extrêmement particulières
oui c'est ça
il n'était pas que drôle
ouais ouais ouais
je pense à l'esprit de Coubertin
en rôle libre
ça m'a rien à faire
il s'est par exemple
bah moi c'est
je respecte normalement
je trouve que c'est le vrai
c'est le plus dur
parce qu'on va souvent
en plus dire
mais c'est vachement bien
l'acteur de
de drame
il sait même pas
ce qu'il joue
bon on comprend rien
et c'est génial
je t'ai dit Phoenix
parce qu'on comprend rien c'est génial
alors que
j'y me carrais
tout le monde voit
tout ce qu'il fait
tout le monde comprend tout
ouais
et c'est
aussi génial
donc c'est
bien plus dur
parce qu'il faut être
il faut être lisible
en comédie
et
ouais j'aimerais bien
travailler ça aussi
à un moment
je m'amuse
plus dans le drame aujourd'hui
ouais
j'ai sûrement
aussi plus de facilité
mais la comédie
c'est
ça va être intéressant
aussi ça
travailler ça à un moment
dans un registre
très différent
extrais suivant
dis moi
quel est le mot
pour
en français pour mentir
enfin pas mentir
raconter des histoires
en allemand c'est faché
ça veut dire mentir
mais quand on invente
affabuler
c'est ça
affabuler
affabuler
le duo Schneider Piccoli
dans les choses de la vie
de Claude Saute
est-il exact
que Claude Saute
a été
ton entraîneur
dans la cinéphilie
ouais c'est le moment
où je me suis dit
tiens
c'est un plan
un peu long
peu ne pas être chiant
c'est
ah en fait je peux aimer
ce qu'on appelle le cinéma d'auteur
et c'est vrai
que je conseille à tout le monde
d'aller
et puis
il y a de touches
et de Claude Saute
les 6, 7 premiers films
c'est 6, 7 chefs d'œuvre
ouais
donc c'est
sa manière
de regarder les hommes
sa manière
de regarder les femmes
la manière
de regarder
leur rapport entre eux
je le trouve
souvent
très à propos
et très intéressant
son nom a déjà été mentionné
depuis le début de cette émission
on l'écoute
who was nursing you poor Eli
what a banned his sounds
that land has been had
nothing you can do about is gone
had
if you would just take this lease Daniel
dream
how was it
Daniel Deliwis
face à Paul Dayno
d'Under will be blood
de Paul Thomas Anderson
en ce moment
je fais un film
je bise beaucoup le travail
de Paul Dano
ouais
là je vais
aller lui voler
2, 3 trucs
que je puisse
dans
d'aul be blood
pinaise à chaque fois
que je commence le film
pour choper Paul Dano
mon oeil est toujours son Daniel
Deliwis
ouais
et qu'est-ce qui est fort
les deux en moi
alors Paul Dano
je le prends
en truc
c'est que j'aime bien ce qu'il fait
mais Deliwis
c'est un truc
hors norme
en fait
pareil c'est inexplicable
beaucoup de travail quand même
là il n'y a que du travail
ça n'est que ça
c'est une part de
c'est même plus du travail
c'est une part de sacrifice
c'est un truc
quasi religieux
ouais
c'est un autre niveau
mais qui est
je pense
inatteignable pour beaucoup
extrait suivant
c'est là où je peux mettre panne
parce que j'ai zéro maîtrise
sur ce que je suis en train d'envoyer
qui serait donc
reining the fire
la musique de call of duty
ah vas-y remets-la
ok
écran d'accueil de call of
important ça
il y a un an de soirée
ça rentre dans les prépa ça
jouer à call of duty
énormément
pour les moments de détente
quand
le tournage est un peu stressant
tuer des gens c'est toujours
c'est toujours l'accent
ça prépare donc pour l'étranger
quelque chose
je vois bien le
je vois bien l'idée
c'est vrai que
ouais
les jeux vidéo c'est cool quand même
il y a plein de trucs
ce qu'ils font au niveau graphique
c'est n'importe quoi
call of duty
pas forcément le meilleur exemple
sur le graphisme
mais
ouais
ça fait partie
des trucs qui reposent
un peu le cerveau
quand on tourne
ok
et dernier extrait
alors je suis pas sûr que ça rassure
les gens
ce que je vais diffuser
par rapport à ce qu'il vient d'être dit
sur call of duty
maintenant
dis mon nom
Heisenberg
c'est bien
Brian Cronston
ouais c'est fort
dans Breaking Bad
ouais
j'ai l'impression que t'aimes
vraiment les comédiens
qu'on a un investissement total en fait
je me trompe ou
tu peux te tromper aussi
j'adore Jean-Luc Trintignant
j'ai l'impression qu'il n'a plus envie
de faire ce métier
pendant un nombre de films
pas possible
je parle au moment de prendre un rôle
tu vois
les comédiens qui investissent
leur rôle à fond
tu vois pas du tout
Trintignant il est un peu comme ça
un peu à distance
je trouve
ok
là je n'ai pas d'exemple
tout ce qu'il met sur la main
mais il y en a plein
qui sont
de longs
t'as pas l'impression
qui joue quoi que ce soit
il reste avec lui-même
ouais
non il y en a plein aussi
moi j'aime tout
j'aime
j'aime les individus
qui étaient différents
puis
au bout de 2 mois
j'aime d'autres personnes
ça bouge
et pour revenir à Brian Cranston
toujours fan ou
en fait
Louis Skéfort c'est quand même
le temps pour en avoir envoyé
2 séries cultes
une en méga comédie
et une en méga drame
malcom
donc ouais
malcom c'est n'importe quoi
c'est vraiment le meilleur
de la série
Parking boss
j'ai pas besoin de le dire tellement
c'est l'évolution
d'un personnage
il se tenait avec
Piki Blinders
mais en fait
au final quand même
Brian Cranston
il devient vraiment
le danger
il devient vraiment
les Piki Blinders
ont pas dit leurs derniers mots
il y a un film qui va arriver
pour Clore l'aventure
résertes en pronostique
on verra ce que donne
Killian Murphy
nouvelle pause musicale
on poursuit la conversation
dans un instant
on écoute d'abord
50 Cent avec PIMP
le score
jusqu'à 20h
sur Radio Nova
Billie Eilish
sur Nova avec lunch
et dans la playlist
de Benjamin Voixin
alors à quelle playlist
est-ce qu'elle correspond
Billie Eilish
et ben écoute honnêtement
dans tes playlists
si précises
non il y en a 2-3 comme ça
où il n'y a pas besoin
de la playlist
Billie Eilish et l'album
et en plus c'est
moi je reste quand même
un mec des albums
en entier
en entier
et dans l'ordre
et
il y en a certains comme ça
Leilo en rap
français
franco-chaine
elle Billie Eilish
genre j'aime bien écouter
comme ça
un petit côté
névrotique de
il faut tout
faut manger tout en même temps
ou peut-être aussi
parce qu'on te raconte une histoire
exactement
une heure et demi ensemble
un peu comme un film
ok
je voudrais qu'on revienne
sur un moment précis
en l'occurrence j'imagine
qu'il doit pas être un souvenir
trop désagréable
on était le 25 février 2022
sur la scène de l'Olympia
47ème cérémonie
des Césars
catégorie Espoir
on appelle ton nom
Bonsoir
merci beaucoup
ça fait extrêmement plaisir
je vais faire de mon mieux
pour essayer de
rendre justifié
cet espoir
à vos yeux
par mon travail
dans les prochaines années
que de sérieux
et quelles promesses quand même
ouais moi je suis pour le
je suis pour montrer
la sueur
le travail
c'était pour illusion pérdue
je précise
donc mon espoir
mais vraiment c'est très étonnant
d'avoir quelqu'un
dans la catégorie Espoir
qui monte sur scène
en disant voilà
je vais essayer de me montrer
digne de ce que vous venez
de me donner
comme médaille
j'aimerais bien aider
que justement c'est
je crois
que le métier acteur
il y a finalement
très peu de talent
et que en 10 000 heures
n'importe qui peut être acteur
try me
tu verras que non
10 000 heures
c'est beaucoup 10 000 heures
je crois que 10 000 heures
n'importe qui est tout le monde
peut faire n'importe quoi
c'est aussi mon avis
mais
on perd des choses sur la route
tu perds la naïveté
tu perds
non mais moi je suis assez
tu perds beaucoup de choses
je suis assez fasciné
par l'importance
du travail
mais quand je parle du travail
c'est vraiment
de ton implication
folle
parce qu'en fait
je me sentirais tellement mal
de vivre cette vie comme
un truc qui tombe du ciel
une grâce machin et tout
et puis
je vois trop les gens
qui travaillent autour de moi
le boulanger qui se travaille
tout le matin
les éboueurs qui passent
ramasser
la rue
les mecs qui prennent la voiture
on se tape deux heures
dans le bout
pour aller
mettre un costume
et travailler
huit heures d'affilée
dans un bureau
c'était vrai de job
je pourrais
honnêtement
avec moi-même je pourrais pas me permettre
de
que flaner
il y a des moments où je flanne
il y a des rôles
où j'ai besoin de flaner
il y a des rôles
où ça passe par là
mais
j'aime bien que ça soit
aussi long, laborieux
pas facile
j'aime bien mettre de l'exigence
parce que sinon
c'est juste facile
et surtout
on a plus de maîtrise
plus de contrôle sur ça
non mais là c'était le moment
où jamais de se la raconter
ne serait-ce que pendant quelques secondes
et non
peut-être aussi
parce que t'avais un de tes camarades
en face de toi
si mes souvenirs sont bons
ça met ta bally
chers
chers
ah non pas du tout en fait
c'est pas du tout
moi
un des plus beaux trucs
qui m'arrivent
c'est mon entourage
dont
ma famille évidemment
proche évidemment
ma bande d'amis acteurs
j'étais venue faire une mission avec toi
avec Stéphane Crepon
il y a Théo Cristine aussi
qui est un mec
qui je partage dans un montant
et Samuel Telbali
et Samuel Telbali
il m'en était nommé pour le César
je l'ai gagné
il l'a perdu
moi c'était
même important
qu'il y ait une compétition entre nous
mais qu'il soit saine
je me fous de gagner
contre qui que ce soit
je dis c'est même pas
qui est en face
moi c'est dans la bande
on est à 1-0-0-0
parce que ça qui est
amusant c'est qu'on
le trajet il est ensemble
donc c'est beaucoup plus sympa
de se dire c'est comme
c'est pas comme un
c'est comme
on le prend pareil
nous qu'il y a
un petit image de ping-pong
un truc de sportif ouais
ouais c'est
on a décécalisé le truc
mythique
du costume
du César
du moment
des strasses paillettes
de parler
devant plein de gens de
oh mais vous êtes bien sûr
oh mais moi
non il n'y a pas de tout ça
c'est 1-0-0-0
personne parle comme ça
sur la César
non pas la César
après
on se arrive
ah oui
ah oui après ça cela
oui
oui après
ça se tient de droit après
je vois bien oui
je voudrais qu'on vienne
aussi sur
ben un de tes projets
finalement relativement
récents
la série Karame
qui est toujours dispose
sur Apple
dans laquelle tu joues
une grande figure
de la gastronomie
travailler un personnage
comme ça
sur un temps aussi long
génial
justement quand
tu es comme toi
quelqu'un qui
qui investit
qui travaille
génial
ouais
génial parce que je le
ouais c'est
c'est comme un pote
c'est con à dire
mais c'est
la carré
ce que quand tu rentres
derrière
dans la fèsée
ilsСeÀ festival
ou ?
vous avez
vraiment watery
ou cheveux
spinach
?
alors c'est
surtout
tout à l'heure
rising
ilthink
touch
il est
tousop
taken
chez
ça
enfin
on est
carbs
celebrating
l'washtag
par légère
et
à aimer le pouvoir. Il se voit plusieurs fois et il ne veut plus se voir. Rien que l'évolution, c'est hyper cool.
La prochaine fois sur scène, tu sais déjà pourquoi ce sera. Au théâtre, Téo Askolovic, jeune metteur en scène, qui a fait deux-trois spectacles archibonds,
mais en scène, en janvier 27, un spectacle au bout du nord, ou avec d'autres camarades, on sera sur scène pour parler du Red Star.
De foot donc.
Football.
Ouais bah très long.
Football.
Eh bah parfait.
Nouvelle pause musicale, on écoute Mickey dans le score avec Particule.
Benjamin, voisin, quel playlist c'est déjà, parce qu'on a vu depuis le début de l'émission que c'est très pointu les thématiques.
C'est plus doulant.
Ah ouais, ok.
Bah ouais.
Ouais bah faut réussir quand même à rester calme au bout d'un moment, parce que Crazy in Love, faut...
Mais vous ne pas vous être calme pendant l'émission.
Non mais le rythme...
Vous ne pas vous être calme pendant l'émission.
Ah ok, chacun fait comme il veut.
Bah oui c'est...
C'est beaucoup de partage dans le seul coup, j'ai l'impression.
C'est Jessie Beyonce, c'est du haut niveau les gars, ça met l'ambition haute.
Je vois ça, mais non mais je vois qu'il y a de l'ambition à tous les étages, moi je trouve ça très bien.
Donc je suis devenue une vieille phéniasse, je suis très admiratif.
Il est grand temps de passer aux questionnaires musicals de l'émission, ça va faire appel à tes souvenirs.
Est-ce que tu es prêt ?
Allez.
C'est parti.
Le titre qui symbolise le mieux l'enfance, en tout cas la tienne.
La bande originale du peuple migrateur.
Le premier film que tu as vu au cinéma.
Bien joué.
Très bien.
La chanson de ton adolescence.
Les bébés brunes c'était quand même génial.
Ah ouais ?
Ouna ?
Ouais, tu moi, Ouna.
Ça cartonne à l'école ça.
Ok.
Ton hit de karaoké.
Écoute, je suis très très pudique sur la karaoké.
C'est vrai ?
Je suis vachement le mec qui...
Attends, j'ai un appel.
Et hop, je m'en fuis.
Je n'arrive pas à prendre le micro devant tout le monde.
Alors pourtant je suis assez extraverté sur tout le reste.
Tu vois la danse, le jeu...
Et bien il faut prendre un truc super ambitieux et super casse-gueule.
Il faut y aller vraiment par la violence.
Ou Bohé mien de rap saudi.
Ouais, le premier note.
Allez, s'il te plait, ça me ferait très plaisir.
Le titre qu'on serait peut-être surpris de trouver dans tes playlists ?
Les trucs un peu...
Sonorités qui font...
Un peu mes têtes...
Genre des digéridous un peu ?
Des peau doux...
Un peu...
Perou.
Perou, quoi.
Un truc comme ça un peu...
Il faut pas se planter tes listes.
Parce que ça, si tu te confonds avec ta playlist lounge.
Je pense que les gens vont pas dormir.
Ça peut créer une ambiance en même temps.
Le titre qui te propulse immédiatement sur la piste de danse ?
Michael.
N'importe lequel.
Très bien.
Le titre qui t'en fait sortir de la piste de danse ?
Ah...
Moi je peux plus trop les blagues à épices.
Donc quand ça passe, c'est le moment où je vais faire une pause.
Quoi que ce soit.
Très bien.
Ta chanson de comédie musicale préférée ?
Wasing in the rain, je pense quand même.
Ouais.
Ouais, c'est la classe.
Et enfin pour terminer, catégorie pénible.
La chanson dont un mal de chien te débarrassait une fois que tu l'es en tête.
À quoi ? Ok.
On est dans la tête après, c'est nique.
À quoi ?
Bah là, c'est pour tout le week-end.
Allez, cadeaux les gars.
Merci beaucoup.
Alors non, parce que tu as choisi un autre titre pour terminer les émissions.
Mais avant, je rappelle quand même que l'étranger de François Ozon, c'est dans les salles mercredis prochain.
C'est absolument splendide.
C'est adorable.
Je le dis avec une voix qui est vraiment complètement absurde.
Petouillette.
C'est pas bon qu'on dit ça comme ça, bref.
Il est quasiment 20h, c'est sans doute pour ça que je dis comme ça.
Il est grand temps de retrouver David Blu et le Nova Globe.
Ça, ce sera dans un instant.
Mais pour ce quitté, tu as choisi le dernier titre de cette émission.
Benjamin, Kendrick Lamar, Not Like Us.
Pourquoi lui ?
Honnêtement, j'aurais pu mettre son Drake aussi si j'étais tombé dessus.
C'est le débat entre les deux.
Il était dingue.
Ce qui nous en fait vivre.
Ce clash.
Comme en ce moment, le Louvre.
À l'époque, j'étais dedans dans tous les trucs.
Qu'est-ce qui va répondre quoi ?
Il se mettait des vrais bastos, les gars.
Et au final, il nous est resté 4-5 titres que j'écoute beaucoup de l'un comme de l'autre.
Tim Kendrick, perso.
Tim Drake.
Ok.
Bon, ça s'était bien passé.
Allez, c'est fini.
Merci beaucoup Benjamin.
Merci.
Sur Radio Nova.
À retrouver en podcast sur nova.fr

A poursuivre

Vous aimerez aussi

Autres episodes proches

Articles lies